Can I customize the messages Clippy displays?

Yes. Create a text file named clippy.txt in the same folder as the Clippy executable. Add your own messages, one per line. Clippy will use your custom messages instead of the built-in ones. If a message ends with a question mark, it will be displayed as a Yes/No dialog box instead of a regular message.